---
title: "Terapia en Español en McAllen, Texas | En Línea"
url: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mcallen-texas
description: "Terapia bilingüe para McAllen, Texas, en línea. Privada, sin sala de espera, en su propio idioma. Consulta gratis de 15 minutos."
lang: es
---

Image: Un letrero de bienvenida a McAllen, Texas, entre palmeras al atardecer (https://theartofhealingthesoul.com/heroes/mcallen.webp)

Atiendo McAllen, Texas

# Terapia en español para McAllen, Texas — privada, en línea, en su propio idioma

Atiendo a McAllen, Texas, por video seguro desde mi práctica en Laredo, Texas. **Con licencia en Texas — trabajo únicamente con personas que se encuentran en Texas.** No hay consultorio en McAllen: la sesión es en línea, en español o en inglés, desde donde usted esté.

- Video seguro
- Español o inglés
- Con licencia en Texas

Agenda una consulta gratis→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Preguntas frecuentes: https://theartofhealingthesoul.com/es/preguntas-frecuentes

01

### Bilingüe por naturaleza

Español, inglés o la mezcla real — sin traducir su vida interior.

02

### Video seguro en todo Texas

Desde su casa, el carro, o un rincón tranquilo del trabajo.

03

### A su ritmo

Terapia centrada en usted e informada por trauma. Usted decide qué se toca y cuándo.

McAllen es el corazón comercial del Valle del Rio Grande — una ciudad donde el español es sencillamente el idioma de la vida diaria, donde la familia es el centro de gravedad, y donde la frontera con Reynosa marca el ritmo de todo. También es parte de una región que por mucho tiempo ha estado desatendida en salud mental, y más aún en terapia de pago directo en español. Hay muchas más personas que necesitarían con quién hablar que terapeutas de habla hispana con cupo.

Aquí hay una segunda barrera que no tiene que ver con la disponibilidad: _el qué dirán._ En una comunidad tan unida, el miedo no es solo a hablar — es a que alguien se entere. La gente teme que un carro estacionado afuera del consultorio diga algo de la familia. Ese miedo es real, y evita que muchas personas que están sufriendo hagan la llamada.

Aquí es justo donde la terapia en línea muestra su valor. La hace desde su propia casa, sin sala de espera y sin posibilidad de toparse con alguien conocido. Es privada de la forma en que esta comunidad de verdad necesita privacidad. Y la hace en español, con alguien para quien el español es el primer idioma — así que nada de lo que diga tiene que simplificarse ni traducirse para entenderse.

Trabajamos la baja autoestima, la ansiedad, el duelo que nunca tuvo su turno, un pasado que todavía surge, y el cansancio de ser la mujer que sostiene a toda la familia. Uso enfoques cognitivo-conductuales (CBT), atención plena, y un estilo holístico y centrado en usted — a su ritmo, y usted decide qué se toca y cuándo. Para familias en un proceso migratorio, también realizo evaluaciones clínicas de apoyo para inmigración — una evaluación clínica, no asesoría legal, y nunca una promesa de resultado.

Soy **Maria Teresa Valencia, MA, LPC** — Consejera Profesional con Licencia en Texas (licencia #64813), **con licencia en Texas desde 2009**. Crecí en la frontera, así que este mundo — la familia, el idioma, el _qué dirán_ — es el mío.

Not sure if this is the right fit? That’s what the free call is for.

Agenda una consulta gratis de 15 minutos→ (https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto)

## Preguntas frecuentes

### ¿Hay alguien aquí que dé terapia en español, o me tengo que conformar con inglés?

No se tiene que conformar. Trabajo completamente en español cuando ese es su idioma — y como nos vemos en línea, no está limitada a quien tenga cupo en McAllen.

### No quiero que nadie sepa que voy a terapia. ¿Qué tan privado es esto?

Muy privado. Es en línea, desde su propia casa — sin consultorio, sin sala de espera, sin carro estacionado donde lo note un vecino. Lo que hablamos se queda entre nosotras, dentro de los límites de la ley.

### ¿Podemos hacerlo en español?

Completamente. Es mi primer idioma, no una traducción.

Valle del Rio Grande: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-valle-del-rio-grande-texas
Mujeres y autoestima: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mujeres-autoestima
Ansiedad: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-ansiedad
Cartas de apoyo para inmigración: https://theartofhealingthesoul.com/es/cartas-de-apoyo-para-inmigracion
English: https://theartofhealingthesoul.com/therapy-mcallen-tx

Zonas cercanas

- Terapia en el Valle del Río Grande: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-valle-del-rio-grande-texas
- Terapia en Brownsville: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-brownsville-texas
- Terapia en Corpus Christi: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-corpus-christi-texas
- Todas las zonas de servicio: https://theartofhealingthesoul.com/es/zonas-de-servicio
- Terapia en línea en Texas: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-en-linea-texas

El siguiente paso es pequeño

## Empieza con una llamada _gratis de 15 minutos_.

Sin formularios y sin presión. Sólo una conversación corta para ver si conectamos.

Pedir la consulta→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Precios y seguros: https://theartofhealingthesoul.com/es/precios

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "inLanguage": [
      "en-US",
      "es-US"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalBusiness",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "areaServed": [
      {
        "@type": "State",
        "name": "State of Texas"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Laredo",
        "containedInPlace": {
          "@type": "State",
          "name": "Texas"
        }
      }
    ],
    "availableLanguage": [
      "English",
      "Spanish"
    ],
    "medicalSpecialty": "Psychiatric",
    "serviceType": [
      "Therapy for women",
      "Teen therapy",
      "Counseling for anxiety",
      "Counseling for trauma",
      "Therapy for depression",
      "Burnout therapy",
      "Grief counseling",
      "Cognitive behavioral therapy",
      "Online therapy (telehealth)",
      "Immigration hardship evaluations"
    ],
    "provider": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
      "@type": "Person",
      "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC"
    },
    "founder": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner"
    },
    "slogan": "Healing is an Art and We Can Reconstruct the Pieces Together",
    "priceRange": "$180",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "openingHoursSpecification": [
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Monday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Tuesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Wednesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Thursday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Friday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Saturday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Person",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
    "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC",
    "jobTitle": "Licensed Professional Counselor",
    "hasCredential": [
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "license",
        "name": "Licensed Professional Counselor",
        "recognizedBy": {
          "@type": "GovernmentOrganization",
          "name": "Texas Behavioral Health Executive Council"
        },
        "identifier": "64813"
      }
    ],
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "es"
    ],
    "areaServed": {
      "@type": "State",
      "name": "State of Texas"
    },
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "worksFor": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Zonas de servicio",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/zonas-de-servicio"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "McAllen",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mcallen-texas"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Service",
    "serviceType": "Bilingual psychotherapy (telehealth)",
    "inLanguage": "es",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mcallen-texas",
    "provider": {
      "@type": "Person",
      "name": "Maria Teresa Valencia",
      "honorificSuffix": "MA, LPC",
      "hasCredential": "Licensed Professional Counselor, Texas License #64813",
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "es"
      ]
    },
    "areaServed": [
      {
        "@type": "City",
        "name": "McAllen"
      },
      {
        "@type": "State",
        "name": "Texas"
      }
    ],
    "availableChannel": {
      "@type": "ServiceChannel",
      "serviceUrl": "https://theartofhealingthesoul.com/contact"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Hay alguien aquí que dé terapia en español, o me tengo que conformar con inglés?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "No se tiene que conformar. Trabajo completamente en español cuando ese es su idioma — y como nos vemos en línea, no está limitada a quien tenga cupo en McAllen."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "No quiero que nadie sepa que voy a terapia. ¿Qué tan privado es esto?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Muy privado. Es en línea, desde su propia casa — sin consultorio, sin sala de espera, sin carro estacionado donde lo note un vecino. Lo que hablamos se queda entre nosotras, dentro de los límites de la ley."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Podemos hacerlo en español?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Completamente. Es mi primer idioma, no una traducción."
        }
      }
    ]
  }
]
```