---
title: "Terapeuta en Español en Dallas–Fort Worth, Texas"
url: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-dallas-fort-worth-texas
description: "Terapia en español e inglés para Dallas–Fort Worth, en línea. Para cuidadoras y madres trabajadoras agotadas. Consulta gratis de 15 minutos."
lang: es
---

Image: El horizonte de Dallas–Fort Worth con la Torre Reunion y el puente Margaret Hunt Hill al atardecer (https://theartofhealingthesoul.com/heroes/dallas-fort-worth.webp)

Atiendo Dallas–Fort Worth, Texas

# Terapia en español para Dallas–Fort Worth, Texas — en línea en todo el metroplex

Atiendo a Dallas–Fort Worth, Texas, por video seguro desde mi práctica en Laredo, Texas. **Con licencia en Texas — trabajo únicamente con personas que se encuentran en Texas.** No hay consultorio en Dallas ni en Fort Worth: la sesión es en línea, en español o en inglés, desde donde usted esté.

- Video seguro
- Español o inglés
- Con licencia en Texas

Agenda una consulta gratis→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Preguntas frecuentes: https://theartofhealingthesoul.com/es/preguntas-frecuentes

01

### Bilingüe por naturaleza

Español, inglés o la mezcla real — sin traducir su vida interior.

02

### Video seguro en todo Texas

Desde su casa, el carro, o un rincón tranquilo del trabajo.

03

### A su ritmo

Terapia centrada en usted e informada por trauma. Usted decide qué se toca y cuándo.

El metroplex de Dallas–Fort Worth es enorme, y su comunidad mexicoamericana ancla secciones enteras — Oak Cliff y Pleasant Grove del lado de Dallas, el North Side en Fort Worth, y una clase profesional que crece rápido por todos los suburbios. También es un lugar donde la distancia se come la semana en silencio. Entre los dos centros y todo lo que se extiende alrededor, una cita "rápida" le puede costar hora y media en el carro antes de decir una sola palabra — y por eso tantas personas que necesitan terapia aquí nunca empiezan.

Las personas que atiendo de esta zona suelen ser las que sostienen el medio: la hija de la generación sándwich que cuida a los padres mayores y a sus propios hijos a la vez, la madre trabajadora que es el termostato emocional de toda la casa, la que está "bien" según todos menos según ella misma. Lo que no tienen es tiempo — y sumar un viaje por todo el metroplex lo habría hecho imposible.

Ese es el caso de hacerlo en línea. Se queda con la hora y se ahorra el camino. Se conecta desde casa cuando los niños ya durmieron, o desde el carro en la hora del almuerzo, y nadie tiene que saber a dónde fue. Trabajamos la baja autoestima, lo que dejó un pasado que todavía surge, el duelo que nunca tuvo su turno, y el agotamiento de ser en la que todos se apoyan. Uso enfoques cognitivo-conductuales (CBT), atención plena, y un estilo holístico y centrado en usted — a su ritmo, y usted decide qué se toca y cuándo.

Para una familia bicultural hay una segunda razón por la que en línea importa: puede hacerlo en el idioma en que de verdad vive el sentimiento, sin recorrer el metroplex buscando al escaso terapeuta que hable español y además tenga cupo. Soy bilingüe, y el español es mi propio idioma, no una traducción.

Soy **Maria Teresa Valencia, MA, LPC** — Consejera Profesional con Licencia en Texas (licencia #64813), **con licencia en Texas desde 2009**. Mi misión es **sembrar una semilla de esperanza** — de una vida mejor que todas merecemos.

Not sure if this is the right fit? That’s what the free call is for.

Agenda una consulta gratis de 15 minutos→ (https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto)

## Preguntas frecuentes

### El metroplex es enorme — ¿importa que usted esté en Laredo y no en Dallas o Fort Worth?

No para nuestro trabajo. Todo es en línea, así que dónde estoy yo no cambia su atención — solo significa que usted no maneja. Tengo licencia en todo Texas, lo cual incluye todo DFW.

### Casi no tengo tiempo ni para mí — ¿cómo le hace la gente?

La mayoría aparta la única hora que puede proteger y la hace desde casa o el carro. Ahorrarse el camino es muchas veces lo que hace posible la terapia cada semana.

### ¿Podemos hacerlo en español?

Completamente — el español es mi idioma, no una traducción.

Mujeres y autoestima: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mujeres-autoestima
Terapia de duelo: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-de-duelo
Estrés y burnout: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-estres-burnout
Terapia en línea: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-en-linea-texas
English: https://theartofhealingthesoul.com/therapy-dallas-fort-worth-tx

Zonas cercanas

- Terapia en Houston: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-houston-texas
- Terapia en Austin: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-austin-texas
- Terapia en El Paso: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-el-paso-texas
- Todas las zonas de servicio: https://theartofhealingthesoul.com/es/zonas-de-servicio
- Terapia en línea en Texas: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-en-linea-texas

El siguiente paso es pequeño

## Empieza con una llamada _gratis de 15 minutos_.

Sin formularios y sin presión. Sólo una conversación corta para ver si conectamos.

Pedir la consulta→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Precios y seguros: https://theartofhealingthesoul.com/es/precios

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "inLanguage": [
      "en-US",
      "es-US"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalBusiness",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "areaServed": [
      {
        "@type": "State",
        "name": "State of Texas"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Laredo",
        "containedInPlace": {
          "@type": "State",
          "name": "Texas"
        }
      }
    ],
    "availableLanguage": [
      "English",
      "Spanish"
    ],
    "medicalSpecialty": "Psychiatric",
    "serviceType": [
      "Therapy for women",
      "Teen therapy",
      "Counseling for anxiety",
      "Counseling for trauma",
      "Therapy for depression",
      "Burnout therapy",
      "Grief counseling",
      "Cognitive behavioral therapy",
      "Online therapy (telehealth)",
      "Immigration hardship evaluations"
    ],
    "provider": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
      "@type": "Person",
      "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC"
    },
    "founder": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner"
    },
    "slogan": "Healing is an Art and We Can Reconstruct the Pieces Together",
    "priceRange": "$180",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "openingHoursSpecification": [
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Monday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Tuesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Wednesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Thursday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Friday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Saturday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Person",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
    "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC",
    "jobTitle": "Licensed Professional Counselor",
    "hasCredential": [
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "license",
        "name": "Licensed Professional Counselor",
        "recognizedBy": {
          "@type": "GovernmentOrganization",
          "name": "Texas Behavioral Health Executive Council"
        },
        "identifier": "64813"
      }
    ],
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "es"
    ],
    "areaServed": {
      "@type": "State",
      "name": "State of Texas"
    },
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "worksFor": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Zonas de servicio",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/zonas-de-servicio"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "Dallas–Fort Worth",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-dallas-fort-worth-texas"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Service",
    "serviceType": "Bilingual psychotherapy (telehealth)",
    "inLanguage": "es",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-dallas-fort-worth-texas",
    "provider": {
      "@type": "Person",
      "name": "Maria Teresa Valencia",
      "honorificSuffix": "MA, LPC",
      "hasCredential": "Licensed Professional Counselor, Texas License #64813",
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "es"
      ]
    },
    "areaServed": [
      {
        "@type": "City",
        "name": "Dallas"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Fort Worth"
      },
      {
        "@type": "State",
        "name": "Texas"
      }
    ],
    "availableChannel": {
      "@type": "ServiceChannel",
      "serviceUrl": "https://theartofhealingthesoul.com/contact"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "El metroplex es enorme — ¿importa que usted esté en Laredo y no en Dallas o Fort Worth?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "No para nuestro trabajo. Todo es en línea, así que dónde estoy yo no cambia su atención — solo significa que usted no maneja. Tengo licencia en todo Texas, lo cual incluye todo DFW."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Casi no tengo tiempo ni para mí — ¿cómo le hace la gente?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "La mayoría aparta la única hora que puede proteger y la hace desde casa o el carro. Ahorrarse el camino es muchas veces lo que hace posible la terapia cada semana."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Podemos hacerlo en español?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Completamente — el español es mi idioma, no una traducción."
        }
      }
    ]
  }
]
```