---
title: "Terapia para adolescentes en Laredo, Texas"
url: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-adolescentes
description: "Terapia bilingüe para adolescentes en Laredo, Texas y en línea en todo Texas. Ansiedad, depresión, autoestima y la presión familiar."
lang: es
---

Image: El rincón acogedor de una adolescente junto a la ventana, con cojines, luces y un libro abierto (https://theartofhealingthesoul.com/heroes/teen.webp)

Terapia para adolescentes

# Terapia para adolescentes, en el _idioma_ en que de verdad piensan.

Para familias donde los papás hablan español y la hija contesta en inglés — y nadie se siente entendido del todo.

- Adolescentes y familias
- Español o inglés
- Laredo y todo Texas

Agenda una consulta gratis→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Preguntas frecuentes: https://theartofhealingthesoul.com/es/preguntas-frecuentes

Esta página está escrita para el papá o la mamá que la está leyendo tarde, cuando todos los demás ya se durmieron. Algo no está bien con tu hija — casi siempre es una hija en esta consulta — y no logras nombrarlo. Se puso callada. Está más irritable. Bajaron las calificaciones, cambiaron los amigos, o esa chispa que le veías se apagó y no sabes dónde quedó.

No estás exagerando. La adolescencia de ahora es más difícil que la que la mayoría de nosotros vivimos, y no es una frase de moda — es lo que veo en la consulta.

## Lo que suelo trabajar

La mayoría llega con alguna combinación de lo mismo: autoimagen convertida en pelea con el espejo, las fotos, la comida y un teléfono que nunca deja de comparar; ansiedad que ya no ayuda y se apoderó del día; depresión que no siempre se ve como tristeza, sino como una planicie — nada entusiasma, todo pesa el doble.

Y encima está la presión particular de ser la primera. La primera de la familia a la que se le entregó todo. La primera que habla inglés tan fácil como español. La primera a la que le tocó traducirle el mundo a los padres que le dieron todo. Muchos adolescentes en esta frontera cargan una versión de eso, aunque nunca se haya dicho en voz alta. Que a alguien le hayan entregado todo no es lo mismo que sea libre.

## Sobre las autolesiones — de frente, con calma

Si viste marcas, encontraste algo que te asustó, o escuchaste una frase que no se te olvida — tómalo en serio, y por favor no te derrumbes delante de ella. Las autolesiones son más comunes de lo que la mayoría de los padres imagina y casi nunca tienen que ver con querer morir; suelen tener que ver con no saber a dónde llevar lo que se siente. Se tratan, responden a la terapia, y no significan que hayas fallado como papá o mamá.

Sí significa que tu hija necesita un cuarto que no sea su recámara, y una persona además de ti.

Si tu hija o hijo está en peligro ahora

La terapia no es un servicio de emergencia. Si tu hija o hijo está en peligro, llama al 988 o al 911. Pedir ayuda no es exagerar — es hacer lo que hay que hacer en ese momento.

## En el idioma en el que tu hija piensa

Para muchos adolescentes bilingües, el inglés es la voz de la escuela y el español la de la casa. En sesión puede moverse entre los dos, o quedarse en el idioma donde piense con más honestidad. Tu hija o hijo puede hablar conmigo en el idioma en el que se sienta más cómodo.

## Cómo son las sesiones

Las sesiones son de 60 minutos, en español o inglés, por videollamada segura en cualquier parte de Texas o en persona en Laredo, Texas. La primera sesión usualmente incluye a los padres. Después la mayor parte del trabajo es entre tu adolescente y yo, con revisiones periódicas para que no quedes en el aire. Los detalles específicos de edad, consentimiento y confidencialidad los confirmamos con la familia antes de empezar.

> Un adolescente no se abre porque le pidan que se abra. Se abre cuando deja de sentir que lo están evaluando.

La primera llamada es con usted, sin el adolescente presente.

Hablar de mi hijo o hija→ (https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto)

## Preguntas de los padres

### ¿Los padres van a las sesiones?

La primera sesión suele incluir a los padres para entender el contexto y acordar cómo trabajamos. Después la mayor parte del trabajo es entre tu hija o hijo y yo, con revisiones periódicas para que no queden en el aire. Los acuerdos los ponemos en voz alta desde el principio.

### ¿Van a contarme todo lo que diga mi hija?

No. Los adolescentes necesitan un espacio propio, y ese espacio depende de la privacidad. Los padres reciben los temas generales y cualquier asunto de seguridad, no los detalles. Los detalles específicos de consentimiento y confidencialidad los confirmamos con la familia antes de empezar, porque dependen del caso.

### ¿Qué edades atiendes?

Trabajo con adolescentes. El rango exacto y los detalles de consentimiento los confirmamos con la familia en la consulta inicial, para asegurarnos de que soy la persona indicada para tu hija o hijo. Si no lo soy, te ayudo a orientarte hacia alguien que sí.

Páginas relacionadas

- Terapia para ansiedad: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-ansiedad
- Terapia de duelo: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-de-duelo
- Terapia para estrés y burnout: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-estres-burnout
- Terapia para mujeres: https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-mujeres-autoestima
- Precios: https://theartofhealingthesoul.com/es/precios

El siguiente paso es pequeño

## Empieza con una llamada _gratis de 15 minutos_.

Sin formularios y sin presión. Sólo una conversación corta para ver si conectamos.

Pedir la consulta→: https://theartofhealingthesoul.com/es/contacto
Precios y seguros: https://theartofhealingthesoul.com/es/precios

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "inLanguage": [
      "en-US",
      "es-US"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalBusiness",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business",
    "name": "The Art of Healing the Soul",
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "areaServed": [
      {
        "@type": "State",
        "name": "State of Texas"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Laredo",
        "containedInPlace": {
          "@type": "State",
          "name": "Texas"
        }
      }
    ],
    "availableLanguage": [
      "English",
      "Spanish"
    ],
    "medicalSpecialty": "Psychiatric",
    "serviceType": [
      "Therapy for women",
      "Teen therapy",
      "Counseling for anxiety",
      "Counseling for trauma",
      "Therapy for depression",
      "Burnout therapy",
      "Grief counseling",
      "Cognitive behavioral therapy",
      "Online therapy (telehealth)",
      "Immigration hardship evaluations"
    ],
    "provider": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
      "@type": "Person",
      "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC"
    },
    "founder": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner"
    },
    "slogan": "Healing is an Art and We Can Reconstruct the Pieces Together",
    "priceRange": "$180",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "openingHoursSpecification": [
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Monday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Tuesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Wednesday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Thursday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Friday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      },
      {
        "@type": "OpeningHoursSpecification",
        "dayOfWeek": "https://schema.org/Saturday",
        "opens": "10:00",
        "closes": "18:00"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Person",
    "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#practitioner",
    "name": "Maria Teresa Valencia, MA, LPC",
    "jobTitle": "Licensed Professional Counselor",
    "hasCredential": [
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "license",
        "name": "Licensed Professional Counselor",
        "recognizedBy": {
          "@type": "GovernmentOrganization",
          "name": "Texas Behavioral Health Executive Council"
        },
        "identifier": "64813"
      }
    ],
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "es"
    ],
    "areaServed": {
      "@type": "State",
      "name": "State of Texas"
    },
    "url": "https://theartofhealingthesoul.com",
    "image": "https://theartofhealingthesoul.com/hero-butterfly.jpg",
    "sameAs": [
      "https://www.facebook.com/www.elartedesanar",
      "https://www.psychologytoday.com/us/therapists/maria-teresa-valencia-laredo-tx/774951"
    ],
    "worksFor": {
      "@id": "https://theartofhealingthesoul.com/#business"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Adolescentes",
        "item": "https://theartofhealingthesoul.com/es/terapia-adolescentes"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los padres van a las sesiones?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "La primera sesión suele incluir a los padres para entender el contexto y acordar cómo trabajamos. Después la mayor parte del trabajo es entre tu hija o hijo y yo, con revisiones periódicas para que no queden en el aire. Los acuerdos los ponemos en voz alta desde el principio."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Van a contarme todo lo que diga mi hija?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "No. Los adolescentes necesitan un espacio propio, y ese espacio depende de la privacidad. Los padres reciben los temas generales y cualquier asunto de seguridad, no los detalles. Los detalles específicos de consentimiento y confidencialidad los confirmamos con la familia antes de empezar, porque dependen del caso."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Qué edades atiendes?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Trabajo con adolescentes. El rango exacto y los detalles de consentimiento los confirmamos con la familia en la consulta inicial, para asegurarnos de que soy la persona indicada para tu hija o hijo. Si no lo soy, te ayudo a orientarte hacia alguien que sí."
        }
      }
    ]
  }
]
```